安全与合规信息

本文提供有关烟雾报警器和一氧化碳报警器的必要安全与合规信息。本文说明设备的工作方式、适当的安装位置、维护要求、报警限制，以及紧急情况下应采取的措施。

请始终遵守当地建筑规范、消防部门指导以及适用法规。

一氧化碳（CO）概述

一氧化碳（CO）是一种在燃料未完全燃烧时产生的不可见、无味且无臭气体。

常见来源包括：

  • 燃气或燃油炉
  • 热水器
  • 壁炉和柴炉
  • 燃气烤箱和烤架
  • 以汽油为动力的车辆和发电机

一氧化碳（CO）可能会在封闭或通风不良的空间内迅速积聚。现代气密住宅可能会使 CO 滞留在室内。电器通常不会产生 CO。

鉴于一氧化碳带来的严重健康风险，美国许多州要求在住宅建筑内安装一氧化碳报警器。

住宅内的一氧化碳浓度

本报警器按照 UL 2034 标准设计，可对以下一氧化碳浓度作出响应：

  • 70 ppm：在 60–240 分钟内报警
  • 150 ppm：在 10–50 分钟内报警
  • 400 ppm：在 4–15 分钟内报警

报警器仅表示传感器所在位置存在一氧化碳。其他区域可能也存在 CO。

本设备不是低浓度 CO 监测器，也不用于测量 OSHA 商业或工业暴露标准。

一氧化碳中毒症状

症状可能类似流感样疾病。

轻度暴露

  • 头痛
  • 恶心
  • 疲劳

中度暴露

  • 剧烈头痛
  • 头晕
  • 意识混乱
  • 心率加快

重度暴露

  • 失去意识
  • 抽搐
  • 心肺衰竭
  • 死亡

婴儿、宠物、老年人、孕妇以及患有心脏或呼吸系统疾病的人员可能更容易受到伤害。睡眠期间暴露尤其危险。

功能

设备包括：

  • 烟雾检测传感器
  • 一氧化碳检测传感器
  • 声音报警器（烟雾和 CO 采用不同的报警模式）
  • 可视 LED 指示灯
  • 测试/静音按钮
  • 低电量警告
  • 使用寿命结束警告
  • 故障警告指示灯

报警模式

烟雾报警

  • 三个短促警报声，同时红色 LED 闪烁三次
  • 持续重复，直到烟雾散去

一氧化碳报警

  • 四个短促警报声，同时红色 LED 闪烁四次
  • 初始模式频繁重复，随后以较长间隔重复
  • 持续报警，直到 CO 浓度恢复到安全水平

报警限制

烟雾报警器

烟雾报警器可能无法：

  • 唤醒所有居住者
  • 在没有电源或电池安装不正确的情况下运行
  • 在烟雾无法到达传感器时探测到火灾
  • 在高噪声环境中被听见

这些设备不能替代商业、工业或多人居住建筑中的完整火灾探测系统。

一氧化碳报警器

一氧化碳报警器：

  • 绝不能忽视
  • 仅为住宅使用而设计
  • 静音后也无法解决 CO 问题
  • 不能替代非住宅环境中的完整探测系统

建议安装位置

根据 NFPA 指导，通常建议将报警器安装在以下位置：

  • 卧室区域内及其外部
  • 住宅的每一层，包括地下室
  • 楼层之间的楼梯附近

建议安装在天花板上。如果安装在墙上，应安装在距天花板 12 英寸（30.5 厘米）以内的位置。

请遵守当地法规要求。

Nest 应用中的安装位置

2.png

不建议安装的位置

避免将报警器安装在以下位置：

  • 厨房内，或距离烹饪设备 10 英尺（3 米）以内
  • 未完工的阁楼或车库内
  • 炉房内，除非保持适当距离
  • 温度极高或极低的区域（低于 40°F / 4°C 或高于 100°F / 38°C）
  • 高湿、多尘、通风过强或有昆虫的区域
  • 荧光灯附近（5 英尺 / 1.5 米以内）

检测到一氧化碳时的处理方法

如果 CO 报警器响起：

  1. 如有必要，按下重置/静音按钮。
  2. 拨打紧急服务电话（911 或当地消防部门）。
  3. 立即转移到室外的新鲜空气处，或到打开的门/窗附近。
  4. 清点所有居住者。
  5. 在应急人员确认安全之前，不要重新进入。

如果报警器在 24 小时内再次启动：

  • 重复上述步骤。
  • 联系合格技术人员，检查燃料燃烧设备和通风系统。

检测到烟雾时的处理方法

如果烟雾报警器响起：

  • 执行疏散计划。
  • 提醒儿童和需要帮助的人员。
  • 使用安全出口立即离开。
  • 如果有烟雾，请保持低姿态。
  • 拨打紧急服务电话。
  • 在有关部门确认安全之前，不要重新进入。

紧急关闭（如适用）

如果连接到兼容的供暖系统：

  • 发生一氧化碳紧急情况时，可能会关闭化石燃料供暖系统。
  • 发生烟雾紧急情况时，可能会关闭基于风扇的系统，以防止烟雾扩散。

紧急关闭不能替代疏散。每次发生报警时，都应离开场所。

清洁与一般维护

为保持正常运行：

  • 至少每周测试一次报警器。
  • 在设备提示时更换电池。
  • 每月使用软刷吸头清洁通风孔和开口。
  • 保持设备无尘、无碎屑。

请勿：

  • 使用溶剂或清洁剂
  • 在设备附近喷洒气雾剂
  • 给设备涂漆
  • 拆解内部组件

清洁化学品、黏合剂、油漆烟气和溶剂可能会损坏传感器。

低电量和故障警告

  • 电池电量低：定期发出短促鸣声，并闪烁黄色 LED
  • CO 故障警告：定期发出单声蜂鸣，并闪烁黄色 LED
  • 烟雾故障警告：定期发出蜂鸣声模式，并亮起黄色 LED
  • 使用寿命结束警告：定期发出蜂鸣声，表示需要更换

低电量警告无法永久静音。请立即更换电池。

探测器停用

处置设备时，必须将其永久停用。

停用步骤：

  1. 从安装支架上取下设备。
  2. 找到设备背面的停用开关。
  3. 使用螺丝刀将开关拨到关闭位置。

停用后：

  • 设备无法重新启用。
  • 设备将不再检测烟雾或一氧化碳。
  • 电池将放电至适合处置的安全电量。

请遵守当地回收法规。

法规声明

本设备仅适用于室内住宅环境。它不是为测量是否符合 OSHA 商业或工业标准而设计的。

安装和操作必须遵守适用的当地、州和国家法规。